Cornel Musculoskeletal Questionnaire in Limesurvey - by: tpartner

Yes, this could be done but would require a lot of CSS/JavaScript/image development. Also, it would never work on mobile devices.

I would consider re-designing it, thinking of mobile first.